英字新聞を英語学習に使ってみよう!

めざせ翻訳家

昨日、改めて自分の過去のTOEICのテスト結果を見返してみて リーデング(読み書き)が弱いことを再確認(*_*;

何か調べたいときはすぐユーチューブを開きます(‘ω’)ノ

そうしたら、TOEICを120回受けて90回ほど満点を取ったという男性がインタビューを受けていて、その方は「特別にTOEICの勉強はしていませんでした。ただ英字新聞は取っていて、毎日ひととおりニューヨークタイムズを読みます。わからない文字は必ず調べます。」と仰っていました!なるほど

ちなみにリスニング(聞き取り)についてはやはり英語のドラマなどを好きで見ていた、とも仰っていました

やはり毎日生きた英語に触れること、そしてそれを特別勉強と思ってやるのではなく 自分が楽しんでやること(苦しい、面白くないとおもいながらやるのではなく) その積み重ねが大事なんですね

ただ、正直ニューヨークタイムズを隅々まで読むのはキツイ..

何か読みやすくって勉強にもなる丁度良い英字新聞はないものか..と色々調べてみました

まず私レベルの英語中級者だと、海外発行のバリバリの英字新聞よりも日本の新聞社が発行している英字新聞のほうがよみやすそう!です

なぜなら日本の国内のニュースなど、TVでもやってたり身近で話題になっている記事が多く、とっつきやすいかんじがするからです

もちろん難易度は上がりますが世界のローカルなニュースなど、海外により関心を持たれている方でしたら海外発行のものも 日本のものと視点が変わって面白いかとは思いますが、訳が難しく解説がないため正解までたどり着くのが大変かもしれませんね

また紙面版がいいのか、アプリ版がいいのかも悩むところですが

・半強制的に毎朝家のポストに届き、毎日読む習慣をつけやすい

・メモしたり 下線を引きやすい

・全体を見渡しやすい

という点では紙面版の新聞

・いつでもどこでも読みやすい

・音声が付いている記事もあり、リスニング対策にもなる

などの点ではアプリ版の新聞も捨てがたいと思います

私はひとまず無料で数記事読めるアプリやネットの記事がどこの新聞でもあるので色々読んで試してみたいと思います(*^^*)

個人的には 時々日本語の読売新聞を普通に取っているので、同じ読売新聞がつくっているThe JapanNewsが読みやすい!(^^)!

ともあれ

コツコツ毎日読む

毎日続ける

これが一番大切ですね

コメント